EN / JP
エンドユーザー使用許諾契約（EULA）
Polarix Audio
重要：本エンドユーザー使用許諾契約（以下「本契約」といいます）は、お客様とPolarix Audioとの間の法的契約です。ソフトウェアを使用する前に注意深くお読みください。本契約は、Polarix Audioのソフトウェアの使用許諾を定め、保証情報と免責事項を含んでいます。ソフトウェアをインストール、コピー、または使用することにより、お客様は本契約の条項に拘束されることに同意し、本契約の条項を読み、理解し、遵守することを表明し保証するものとします。本契約の条項に同意しない場合は、ソフトウェアをインストール、コピー、または使用してはなりません。
1. 定義
- 「Polarix Audio」 とは、日本法に基づいて事業を行う個人事業主Polarix Audioを意味します。
- 「ソフトウェア」 とは、Polarix Audioが提供するソフトウェア（アップグレード、修正版、更新版を含む）を意味し、Polarix Audioのバーチャル楽器、オーディオエフェクトプラグイン（Phaser、Delay、その他のDSPプロセッサーを含むがこれらに限定されない）、サウンドデータ（後日ライセンス供与、更新、または修正されるサウンドデータを含むがこれに限定されない）、サウンドコンテンツ（以下に定義）、関連メディア、オンラインドキュメント、および印刷または電子形式の付属ドキュメントを含みますが、これらに限定されません。
2. ライセンスの付与
Polarix Audioは、本契約の条項に従ってソフトウェアを使用するための、非独占的、取消可能、個人的、譲渡不可、サブライセンス不可のライセンスをお客様に付与します。
2.1. 評価版ライセンス
特定のライセンス付与を証明するために正当に取得したライセンスキーでソフトウェアがアンロックされていない限り、暗黙の評価版ライセンスにより、お客様は、テストおよび評価目的で、時間制限または機能制限のあるバージョンのソフトウェアをインストールして使用（「実行」）することができます。評価版のソフトウェアは商用目的で使用してはなりません。
2.2. フルライセンス
シングルライセンスでは、単一ユーザーが複数のコンピューターでソフトウェアを実行するか、または複数のユーザーが単一のコンピューターでソフトウェアを実行することが許可されます。ただし、同時使用であるかどうかにかかわらず、複数のユーザーが複数のコンピューターでソフトウェアを実行することは許可されません。ソフトウェアがインストールされたハードウェアを売却または譲渡する場合は、そのハードウェアに第三者に渡す前に、インストールされているすべてのソフトウェアを削除する必要があります。
3. 体験版のアクティベーション
- メールアドレスを入力すると、ソフトウェアをダウンロードし、期間限定の評価期間（通常30日間）使用できます。この目的のため、ソフトウェアは評価期間中、お客様のコンピューターでアクティベートされます。
- 体験版のアクティベーションには、インターネット接続が必要です。アクティベーションプロセスはソフトウェア内で行われます。
- アクティベーション中、お客様のハードウェア構成のデジタルフィンガープリントとタイムスタンプがPolarix Audioの登録データベースに保存されます。
- インターネット経由で情報を送信する際、Polarix Audioは現在のセキュリティ基準に準拠した128ビット暗号化を使用した安全なSSL接続を使用します。Polarix Audioが個人データをどのように取り扱うかについての詳細は、本契約に組み込まれているPolarix Audioのプライバシーポリシーをご覧ください：https://polarixaudio.com/privacy-policy
- ソフトウェアの更新プログラムをインストールすると、アクティベーションを再度行う必要がある場合があります。
- Polarix Audioのアクティベーションは、お客様のコンピューターの主要なコンポーネントに関する情報を利用し、この情報をアクティベーションリクエストに暗号化します。アクティベーションリクエストは、アクティベーションリクエストが生成されたコンピューターでのみ機能するアクティベーションコードの生成に使用されます。
- 別のシステムでソフトウェアを使用する場合、またはコンピューターシステムに大きな変更を加えた後は、ソフトウェアを再度アクティベートする必要がある場合があります。
4. フルライセンスの認証
- 体験期間を超えてライセンス版ソフトウェアを使用するには、ソフトウェアライセンスを購入した後、オンラインプロセスでソフトウェアを認証する必要があります。
- ソフトウェアを認証しないと、使用できません。
- ソフトウェアライセンスを購入する際、氏名、メールアドレスの入力、およびパスワードの作成を求められます。この情報は、ライセンスキーおよびハードウェア構成のデジタルフィンガープリントとともに、Polarix Audioの登録データベースに保存されます。
- ライセンス版ソフトウェアを認証するには、インターネット接続が必要です。認証プロセスは、ソフトウェアのユーザーインターフェイス内またはPolarix Audioウェブサイト経由で直接行われ、購入時に入力したメールアドレスとパスワードが必要です。
- インターネット経由で情報を送信する際、Polarix Audioは現在のセキュリティ基準に準拠した128ビット暗号化を使用した安全なSSL接続を使用します。Polarix Audioが個人データをどのように取り扱うかについての詳細は、https://polarixaudio.com/privacy-policyをご覧ください。
- ソフトウェアの更新プログラムをインストールすると、認証を再度行う必要がある場合があります。
- 何らかの理由でPolarix Audioが、お客様がソフトウェアライセンスを購入したソフトウェアの認証コードを提供する義務を果たせない場合、Polarix Audioは、お客様がソフトウェアを引き続き使用できることを保証するコードを提供します。
- 別のコンピューターでソフトウェアを使用する場合、またはコンピューターシステムに大きな変更を加えた後は、ソフトウェアを再度アクティベートする必要がある場合があります。
5. データの使用に関する情報
ユーザーアカウントの作成、ソフトウェアのアクティベーション、サポートチームへのお問い合わせなど、特定の状況において、特定の個人データの処理が必要となります。さらに、ソフトウェアを使用する際、契約上約束された機能を果たすために、使用データ（プライバシーポリシーで定義）を処理する場合があります。個人データの使用に関する詳細については、当社のプライバシーポリシーの最新版をご覧ください。プライバシーポリシーに記載されている規定とデータ慣行に同意しない場合は、ソフトウェアのインストールおよび使用を控えてください。
6. ライセンスの制限
- 配布。 ソフトウェアまたはライセンスキーのコピーを第三者に配布することはできません。
- サウンドコンテンツ。 提供されるサンプル、楽器、およびプリセットは、本契約の条項の下で、Polarix Audioからの事前の許可なしに、商用または非商用の音楽およびオーディオ制作に使用できます。本製品（特にサンプル、楽器、およびプリセット）を、サウンドライブラリの作成、またはあらゆる種類のシンセサイザー、バーチャル楽器、サンプルライブラリ、サンプルベースの製品、またはその他の楽器のサウンドライブラリとして使用することは固く禁じられています。個々のサンプル、サウンドセット、またはオーディオループを（商用またはその他の方法で）単独で配布することはできません。さらに、これらのサンプル、サウンドセット、またはオーディオを、オーディオサンプル、サウンドライブラリ、またはサウンドエフェクトとして、全体または一部を再パッケージ化することはできません。
- 秘密保持。 ライセンスキーの所有者として、お客様はこのキーを秘密に保つ責任があります。故意または過失により第三者がお客様のライセンスキーにアクセスした場合、お客様はPolarix Audioに生じた損害について責任を負います。
- 複製。 バックアップおよびインストール目的を除き、Polarix Audioからの正式な承認なしに、ソフトウェアをあらゆる種類のメディア（CD-ROM、DVD、またはインターネットダウンロードを含むがこれらに限定されない）で複製してはなりません。
- リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルの禁止。 お客様は、適用法により明示的に許可されている場合を除き、ソフトウェアをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすることはできません。
- 独自のアルゴリズムまたは第三者のアルゴリズムのトレーニングの禁止。 お客様は、人工知能、お客様独自のアルゴリズムまたは第三者のアルゴリズム、および/またはその他の種類の機械学習プロセスをトレーニングするために、サウンドデータを含むソフトウェアを使用することはできません。
- 再販禁止ソフトウェア。 ソフトウェアに「再販禁止」または「NFR」のラベルが付いている場合、ソフトウェアを販売、または有償で譲渡することはできません。
- レンタル。 ソフトウェアをレンタル、リース、貸与、またはソフトウェアのコピー、または本契約で付与された権利を担保に入れることはできません。
- 譲渡。 Polarix Audioの事前の書面による同意なしに、本契約に基づくお客様の権利を別のエンドユーザーに譲渡することはできません。そのような同意が得られた場合、お客様はソフトウェア全体をそのエンドユーザーに譲渡し、コピーを保持しない場合に限り、本ライセンスを別のエンドユーザーに永久的に譲渡することができます。譲渡を受ける者は、本契約のすべての条項と条件に同意する必要があります。
- 権利の留保。 Polarix Audioは、明示的に付与されていないすべての権利を留保します。
- 非独占的権利。 本契約に基づくお客様のライセンス権は非独占的です。
7. 著作権および所有権
ソフトウェアは、著作権法および国際著作権条約、ならびにその他の知的財産法および条約によって保護されています。ソフトウェアはライセンス供与されるものであり、販売されるものではありません。お客様は、商標所有者の名前の識別を含む、承認された商標慣行に従って、ソフトウェアによって生成された出力を識別するためにのみ商標を使用することができます。商標のそのような使用は、お客様にその商標の所有権を与えるものではありません。
8. 保証；責任
8.1. 日本居住者向け
ソフトウェアは、日本法（消費者契約法および民法）に基づく法定保証権の対象となります。本製品のライセンスを取得するために第三者ベンダーと締結した契約には、お客様に適用される特定の契約上の制限が含まれている場合がありますのでご注意ください。
以下に特に明記されていない限り、いかなる法的根拠に基づくライセンシーのその他の請求も除外されます。このため、Polarix Audioは、納品されたソフトウェア自体に起因しない損害について責任を負いません。特に、Polarix Audioは、ライセンシーが被った利益の損失またはその他の金銭的損失について責任を負いません。Polarix Audioの責任が除外または制限される場合、これは従業員、代理人、および履行補助者の個人的責任にも適用されます。
Polarix Audioが契約の重大な義務（契約の実行に必要であり、ライセンシーが信頼し、信頼できる契約上の義務と定義される）に違反した場合、物的損害の補償義務は、この種の契約違反の場合に通常発生する予見可能な損害に限定されます。
上記の責任制限は、身体、生命、および健康に影響を与える人身傷害、故意または重大な過失行為には適用されません。
9. 保証の免責；責任の制限
第9条は、お客様が日本居住者でない場合、または法定保証権が適用されない場合に適用されます。
本契約に明示的に規定されている場合を除き、本契約に従ってPolarix Audioによってまたはその代理として提供されるソフトウェア、コンテンツ、資料、またはその他の製品は「現状有姿」で提供され、Polarix Audioおよびその関連会社、ライセンサー、サービスプロバイダーは、商品性、特定目的への適合性、非侵害、統合、ソフトウェアまたは関連製品またはサービスの品質、Polarix Audioが提供するコンテンツ、第三者コンテンツ、適時性、または中断のないことに関する表明を含む、明示的または黙示的なすべての表明、保証、および条件を否認します。
いかなる場合も、Polarix Audioは、請求に先立つ6か月間にお客様がPolarix Audioに支払った金額、または10,000円のいずれか高い方を超える責任を負いません。
10. 補償
ライセンシーは、(a)本契約の条項の違反、(b)著作権またはその他の第三者の知的財産権の侵害を含むがこれらに限定されない第三者の権利の侵害、または(c)ソフトウェアの使用または誤用に関連する、および/またはそこから生じるあらゆる請求、訴訟、または訴因から生じる、すべての責任、費用、損失、損害、および費用（合理的な弁護士費用および経費を含む）について、Polarix Audioおよびその関連会社、ならびにそれぞれの役員、従業員、取締役、代理人、ライセンシー（お客様を除く）、サブライセンシー（お客様を除く）、承継人、および譲受人を補償し、防御し、無害に保つことに同意します。
11. 準拠法および裁判管轄
ほとんどの問題は、単にご連絡いただくことで解決でき、そうすることをお勧めします。ただし、非公式に紛争を解決できない場合は、以下の規則が適用されます。
11.1. 日本居住者の場合：
本契約は日本法に準拠します。国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）は適用されません。適用法によりライセンシーが消費者とみなされる場合、この法律の選択は、適用される消費者保護法が影響を受けない範囲でのみ適用されます。
本契約から生じる、または本契約に関連する紛争は、第一審裁判所として東京地方裁判所の専属管轄に服するものとします。
11.2. 日本国外居住者の場合：
本ライセンス契約は日本法に準拠します。国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）は適用されません。
本契約から生じる、または本契約に関連する紛争は、第一審裁判所として東京地方裁判所の専属管轄に服するものとします。
12. 契約の終了
本契約は、本契約の条項に従ってソフトウェアが使用されている限り継続します。ただし、Polarix Audioは、お客様が本契約の条項および条件のいずれかに違反した場合、本契約を終了し、付与されたライセンスを取り消すことができます。その場合、お客様はソフトウェアのすべてのコピーを破棄する必要があります。本契約に記載されている保証および責任の制限は、終了後も引き続き有効です。
13. 分離可能性条項
本契約のいずれかの条項またはその適用が、いずれかの人または状況に対して無効であると判断された場合、そのような無効性は、無効な条項または適用なしに効力を与えることができる他の条項または適用に影響を与えないものとし、この目的のために、これらの方針および規制の条項は分離可能です。その代わりに、そのような違法、無効、および執行不能な条項と同様の条項であって、可能な限り合法的、有効、および執行可能な条項が追加されるものとします。
最終更新日：2025年11月
© 2025 Polarix Audio. All rights reserved.
本契約に関するご質問は、以下までお問い合わせください：
ウェブサイト：https://polarixaudio.com
メール：support@polarixaudio.com